文件办理要求

填写报告出具机构、实际签发国家或地区、文件类型和原始语言。翻译或公证在其他国家或地区办理的，也须分别注明。品牌来源地、工厂所在地和销售市场，不能代替报告签发地。

原报告已含完整英文的，无需重复翻译。否则须提供完整英文译本。双语报告也须检查正文和附件是否均有英文。公证及认证要求仍按实际签发地和文件类型确定，不由申请人自行选择。

按适用要求，将原报告、公证文书及海牙认证逐一对应，写明附件范围、主管机关和官方核验方式，并确认接收地的要求。本次核对用于准备资料，不代表已上传文件通过认证或产品已经获奖。

文件来自多个国家或地区、类型不清、记录不一致，或无法依法办理所需手续时，请逐项说明并申请确认。不能套用无关认证，也不能自行省略要求。提出确认请求，不代表一定可以取得例外。

将确认的办理要求及适用规则版本与清单一并保存。报告签发地或文件接收安排变化时，须重新核对。正式提交前，应确认各项手续已按要求实际完成。保存清单本身，不证明公证机构或主管机关已经办理。