公证与海牙认证

先确认报告签发地和文件类型，再准备对应公证、海牙认证及英文资料。

01 / 公证与海牙认证

先看报告签发地的要求

按报告实际签发国家或地区，确认本次申报的文件要求。适用规则要求非英语签发地报告办理公证和海牙认证时，须提供完整英文内容、对应公证文书及海牙认证文件。报告原文为英文时，无需重复翻译，但仍须满足适用的认证要求。这是 GSQA 的资料条件，各地法律手续可能不同。

02 / 公证与海牙认证

公证文件须说明证明的是签名、声明、副本或其他事项。海牙认证用于核实相关公文书的签名、签署人身份或印章等，不证明产品检测结论正确。报告真实性核验和技术评审仍须分别完成。

每份文件须对应同一报告

用报告编号、版本、页码和附件，把英文版本、公证文书及海牙认证逐一对应，并保留文件编号和数字校验值。认证附在无关声明或不完整页面上，不能视为已覆盖整套报告。

私人机构报告如何办理

办理方式取决于报告签发地、文件性质和接收地要求。私人检测机构的报告，可能须先办理符合条件的公证，再申请海牙认证。没有合法可用的办理方式时，不能自动免除要求。请先确认，再支付外部服务费用。

保留可核验的电子原件

有效电子文件及适用的电子海牙认证，应保留原始文件，提供官方核验信息，并保持其与附件的对应。打印后再扫描可能丢失数字核验信息，不能代替原始文件。

线上接收，外部自行办理

GSQA 在线接收及评审文件，不收项目费用。实验室、译者、公证机构和主管机关有各自程序，可能要求原件、到场或实物操作。申报方自行安排并支付外部服务费，这些服务不保证获奖。