语言版本与证书资料规则

GSQA-LNG-001

下载

八语种内容与记录对应

网站使用英语、西班牙语、法语、德语、阿拉伯语、中文、日语和韩语，说明宗旨、标准研究、规则、申报及获奖查验。每种语言对应同一真实记录、型号、具名市场、证据、期间和当前状态。面向全球主流市场，不将八种语言或八组研究入口当作全球申请范围的封闭清单。

八种资料语言共享标准编号、型号、数值、单位、报告引用和状态；语言调整不制造另一结论。阿拉伯语处理阅读方向，型号和数字保持准确。

下载处只列真实已生成并完成核对的语种；资料语言与整站界面语言分开，不用返回中文的链接冒充完整外语网站。

发现语言差异按原始证据核对，更正记录与证书保留关系；不以自动翻译覆盖技术冲突。有效状态以当前公开记录为准。

原报告、译文、公证与认证对应同一编号和版本。其他语言的证书或公开说明，不代替完整英文检测证据。

英语、西班牙语、法语、德语、阿拉伯语、中文、日语和韩语资料共享相应字段和记录。标准编号、型号、实测值、单位、报告引用和法律范围不随语言变化。只有真实已生成并完成核对的证书或资料才列为可用，不能用返回另一语言的链接冒充完整版本。

全站页面保持所选语言，切换时优先保留当前内容、查询参数与定位位置。八种语言共用标准编号、产品型号、数值、单位和报告引用，不能因翻译改变结论。官方法规、标准和检测原件保留原语言并明确来源；资料下载按实际生成的语种列出。

语言版本如有技术差异，核对原始资料并作更正。阿拉伯语按阅读方向排版，型号、网址和单位保持正确顺序。

首次默认英文，可依据网络边缘提供的国家地区信息提示当地语言，提示使用所建议语言，仅在确认后切换。用户手动选择优先，语言偏好保存180日。尽可能保持当前内容、查询和定位；选择语言不会把IP所在地区添加为授奖市场，也不会自动确认当地合规。

法律条款接受按当时真实显示的语种、版本和内容记录，不因界面默认英文推定用户接受英文，也不把新版译文回填旧记录。发现技术差异，核对原证据和正式决定后更正相关页面、下载或证书，保留变更关系。核验工作使用英文，不代表所有法律文本一律由英文覆盖。